Augusztus 2. a ferences hagyományban Angyalos Boldogasszony, más néven Porciunkula ünnepe. A név első hallásra úgy hangzik, mintha egy különleges virág, egy ritka szőlőfajta vagy egy régi kerti szerszám volna. Valójában egy apró földdarabhoz és az azon álló kicsiny kápolnához kötődik, amely Assisi Szent Ferenc életének egyik legfontosabb helyszíne lett.
A történetnek önmagában nincs olyan ismert magyar időjósló mondása vagy munkatilalma, mint az előző napi Vasas Szent Péternek. Nem tudjuk tehát hitelesen megjósolni belőle a telet, a kukoricatermést vagy a szőlő állapotát. Van viszont egy meglepően kertbarát üzenete: nem kell hatalmas birtok ahhoz, hogy valami értékes elkezdődjön.
Néha egyetlen kicsiny földdarab is elég.
Mit jelent a Porciunkula név?
A Porciunkula – latinul Portiuncula – jelentése nagyjából „kicsiny rész”, „kis darab” vagy „apró földterület”. Assisi közelében ezen a kis földdarabon állt egy szerény, részben elhagyott kápolna, amelyet Szűz Mária tiszteletére emeltek.
Assisi Szent Ferenc helyreállította az épületet, majd különösen megszerette a helyet. Itt telepedtek le első követői, innen indult a ferences közösség története, és a hagyomány szerint ehhez a kápolnához kötődik az augusztus 2-i Porciunkula-búcsú eredete is.
A hely később olyan fontossá vált, hogy a parányi kápolna fölé hatalmas bazilikát építettek. A kicsiny földdarab tehát szó szerint egy nagy történet közepére került.
Kertésznyelvre lefordítva: soha ne becsüld le azt az egyetlen négyzetmétert, amelyre még „majd egyszer kitalálsz valamit”.
Angyalos Boldogasszony a magyar hagyományban
A Porciunkula-búcsú a 17. századtól a ferencesek, minoriták, kapucinusok és a hozzájuk kapcsolódó vallási közösségek egyik jelentős ünnepe lett. Augusztus 2-án a hívek távolabbról is felkeresték a ferences templomokat, ezért a nap sok helyen valódi búcsújáró alkalommá vált.
A magyar nép ajkán a Porciunkula szó több változatban is élt: mondták porcinkulának és purcinkulának is. Az ünnep középpontjában nem a termésjóslás, hanem a bűnbánat, a megbocsátás és a lelki újrakezdés állt.
Ez fontos különbség. Bár a népi kalendáriumban a vallási ünnepek és a gazdálkodás rendje gyakran összefonódott, nem minden jeles naphoz tartozott időjósló regula, vetési előírás vagy kerti tilalom. Augusztus 2. esetében nem érdemes olyasmit kitalálnunk, amit a források nem támasztanak alá.
A nap valódi története önmagában is elég érdekes.
A kertben is sokat érhet egy „porciunkula”
A legtöbb kertben akad egy kis terület, amelyről a gazda még nem döntötte el, hogy áldás vagy adminisztrációs hiba. Keskeny sáv a kerítés mellett, üres folt a komposzt közelében, napégette sarok a terasznál, árnyékos rész a bokrok alatt vagy egy felszabadult négyzetméter a veteményesben.
Ezekből a helyekből gyakran lomlerakó, gyomtenyészet vagy a „majd jövőre rendbe teszem” nevű tájépítészeti irányzat bemutatókertje lesz.
Pedig egy apró területből is kialakíthatunk valami hasznosat:
- beporzóbarát virágfoltot;
- fűszernövényes sarkot;
- sekély itatóhelyet a madaraknak és rovaroknak;
- búvóhelyet sünöknek, gyíkoknak vagy futóbogaraknak;
- komposztáló melletti takarónövényes sávot;
- másodvetésre alkalmas miniágyást;
- néhány cserépből álló salátakertet.
Nem kell mindent egyszerre megvalósítani. A Porciunkula történetéhez éppen az illik, ha kicsiben kezdünk.
Egy négyzetméter a beporzóknak
Augusztusban már számos kora nyári virág elnyílt, ezért a méheknek, lepkéknek és más beporzóknak különösen értékesek a később virágzó növények. Egy apró napos területen is helyet kaphat például varjúháj, őszirózsa, kúpvirág, kasvirág vagy más, a kert adottságaihoz illő, nektárt és virágport adó faj.
A növényválasztásnál figyeljünk arra, hogy az adott faj ne legyen inváziós, bírja a kertünk talaját és fényviszonyait, valamint lehetőleg ne csak egyetlen rövid időszakban virágozzon az egész összeállítás.
Augusztus elején a nagy meleg miatt nem feltétlenül most a legjobb tömegesen átültetni minden évelőt. A kis terület helyét azonban már kijelölhetjük, megfigyelhetjük, mennyi napfényt kap, és megtervezhetjük az őszi ültetést.
Addig is sokat segíthet, ha az elnyílt növények közül nem vágunk vissza mindent azonnal. Néhány maghozó szár táplálékot adhat a madaraknak, üreges részei pedig később rovaroknak nyújthatnak menedéket.
Egy apró itató is számít
A nyári hőségben nemcsak a növények szomjaznak. Egy sekély, stabil edényből madáritató készülhet, de fontos, hogy a vizet rendszeresen cseréljük, az edényt pedig tisztán tartsuk.
A rovarok számára tegyünk bele néhány lapos követ vagy kavicsot, amelyre biztonságosan leszállhatnak. A víz ne legyen mély, és az itató ne váljon többhetes, algás szúnyogbölcsővé.
Az „egyszer feltöltöttem júniusban” nem itatási módszer, hanem kerti régészet.
A tiszta vizet naponta vagy nagyon rendszeresen cseréljük, különösen meleg időben. Az edényt helyezzük olyan pontra, ahol a madarak belátják a környezetét, de a közelben bokor vagy más biztonságos menedék is található.
A felszabadult ágyás sem túl kicsi az újrakezdéshez
Augusztus elején több korai zöldség helye felszabadulhatott. A hagyma, a fokhagyma, a borsó vagy a korai burgonya után maradt területet nem szükséges őszig üresen hagyni.
Egy kisebb ágyásban – a fajta tenyészidejét és a várható időjárást figyelembe véve – még vethetünk például:
- rukkolát;
- tépősalátát;
- céklát;
- mángoldot;
- őszi retket;
- kaprot;
- leveles kelt;
- bordáskelt;
- rövid tenyészidejű bokorbabot.
A magvetés előtt távolítsuk el a beteg növényi maradványokat és a gyomokat, majd lazítsuk fel a talajt. Kevés érett komposzt segíthet, de friss, erős trágyával ne nehezítsük meg a csíranövények életét.
A vetőmag csomagján ellenőrizzük az ajánlott vetési időt és a tenyészidőt. A „zöldség” ugyanis nem fajtatulajdonság, és két hasonló retek között is lehet akkora különbség, hogy az egyik ősszel már a tányéron van, a másik még csak gondolkodik a gumóképzésen.
A nyári másodvetés kulcsa a nedvesség
A frissen vetett magvak a talaj felső rétegében vannak, amely augusztusban akár néhány óra alatt kiszáradhat. A vetést ezért finom vízsugárral öntözzük be, majd a kelésig tartsuk egyenletesen nyirkosan.
Ez nem azt jelenti, hogy minden este rizsföldet kell létesíteni. A túl sok víz levegőtlenné teheti a talajt, a durva locsolás pedig kimoshatja az apró magokat.
Hasznos lehet:
- este vetni, amikor már nem forró a föld;
- a magágyat finoman beöntözni;
- átmenetileg könnyű árnyékolást alkalmazni;
- naponta ellenőrizni a felső talajréteg nedvességét;
- kelés után időben eltávolítani a takarást.
A salátafélék és egyes retkek nagy hőségben nehezebben kelhetnek vagy gyorsabban magszárba indulhatnak. Ha tartós kánikula van, néha jobb néhány napot várni, mint a naptár kedvéért forró porba vetni.
Augusztus 2-i kerti ellenőrző kör
A nap történetéhez illően ma ne az egész kertet próbáljuk egyszerre megváltani. Válasszunk ki egyetlen kisebb területet, és tegyük rendbe alaposan.
Közben a termő növényeket is érdemes átnézni:
- szedjük le az érett paradicsomot, paprikát, uborkát és cukkinit;
- távolítsuk el a rothadó vagy beteg terméseket;
- szedjük össze a lehullott gyümölcsöt;
- ellenőrizzük, nem száradtak-e ki a cserepek és balkonládák;
- a talajt öntözzük, lehetőleg reggel;
- figyeljük meg a leveleken megjelenő foltokat, rágásnyomokat és kártevőket;
- jegyezzük fel, melyik ágyás szabadult fel másodvetéshez.
A beteg levelet ne hagyjuk a növényen pusztán azért, mert még nem döntöttük el, mi baja. Fényképezzük le, azonosítsuk a tünetet, és szükség esetén különítsük el a fertőzött növényi részt az egészséges komposztálnivalótól.
Nem a méret dönti el, hogy fontos-e
A Porciunkula története egy kicsiny földdarabról szól, amelynek jelentősége messze túlnőtt a méretén. Ugyanez a kertben is megtörténhet.
Egyetlen tál tiszta víz naponta több madárnak segíthet. Néhány későn virágzó növény beporzók sorát táplálhatja. Egy kis bokros sarok menedéket adhat a sünnek. Egy négyzetméternyi másodvetésből több tál friss saláta kerülhet az asztalra.
Nem kell mindjárt birtokot alapítani, tavat ásni és botanikus kertet nyitni. Néha éppen az a terület válik a kert legérdekesebb részévé, amelyet tegnap még túl kicsinek tartottunk bármihez.
Augusztus 2. kerti üzenete ezért egyszerű: válassz ki egy apró földdarabot, és adj neki értelmet.
Ha pedig jól sikerül, jövőre már természetesen azt fogod állítani, hogy az egész kezdettől fogva egy tudatos, többéves kertépítési terv része volt.