Kedves Kvantáné!A fekete áfonya tudományos neve Vaccinum myrtillus, ha valóban az igazi áfonyáról van szó, évelő, fásszárú, alacsony növésű és bőségesen elágazó cserje. Hazánk bizonyos hegyvidéki tájain erdőkben megtalálható, tehát a szabadban él és ott telel át. A növény nyirkos és savanyú talajt igényel, csak ilyen körülmények között érzi jól magát. Ha nem savanyú talajban neveli, okozhatott termésképzési problémákat.Nem tudom, mi a terve a növénnyel, továbbra is edényben fogja nevelni, vagy kiülteti a szabadba? Amennyiben később is edényben fogja nevelni, javaslom, hogy ültesse át nagyobb méretűbe, talajába legalább fele rész tőzeget keverjen. A téli fagyot ki kell bírnia károsodás nélkül a teraszon is. Károsodás mentes telelése fűtetlen, világos, fagymentes lépcsőházban, verandán biztosabb lenne. Ilyen helyek hiányában szélvédett, délre néző fal elé helyezze némi hőszigetelő csomagolással.Üdvözlettel: Növénydoktor