Kár, hogy a kép nincs mellékelve! Nem fenyőről, hanem fekvő borókáról lehet szó, a borókaféléket fertőzheti meg egy rozsdagomba, ami rozsdabarna kocsonyás, kissé megnyúlt képleteket fejleszt néha egyesével, néha telepekben, csoportosan. Ugyanez a gomba okozza a körtefák leveleinek nagy méretű, vastag narancssárga színű foltjait. Csak akkor tud megtelepedni a körterozsda gomba, ha körtefa és boróka egymáshoz közel (10-30 méter távolságban) él. A kórokozó a fertőzött borókán telel, a boróka egész életére fertőzött marad.