A magyar kertekben termesztett gyümölcsök nevét egy fordítóiroda segítségével állítottuk össze angol és német nyelven, hozzátéve a tudományos elnevezésüket is.
Ha szeretsz angol vagy német nyelven tanulni, esetleg nyelvvizsgára készülsz, és még a kertészkedés is érdekel, akkor ez az írás neked készült. Ha pedig valaki idegen nyelven szeretne olvasni a gyümölcsök termesztéséről, jól jöhet neki az alábbi táblázat. A Villámfordítás fordítóiroda kedves munkatársai segítettek összeállítani az alábbi listát, amelyben szerepel a leggyakrabban előforduló 20 hazai gyümölcs neve magyarul, angolul és németül, a tudományos nevükkel együtt.
| Magyar név | Angol név | Német név | Tudományos név |
| Áfonya | Blueberry | Blaubeere | Vaccinium myrtillus |
| Alma | Apple | Apfel | Malus domestica |
| Banán | Banana | Banane | Musa spp. |
| Citrom | Lemon | Zitrone | Citrus limon |
| Cseresznye | Cherry | Kirsche | Prunus avium |
| Dió | Walnut | Walnuss | Juglans regia |
| Eper | Strawberry | Erdbeere | Fragaria × ananassa |
| Feketeribizli | Blackcurrant | Schwarze Johannisbeere | Ribes nigrum |
| Füge | Fig | Feige | Ficus carica |
| Gesztenye | Chestnut | Kastanie | Castanea sativa |
| Görögdinnye | Melon | Melone | Cucumis melo |
| Kivi | Kiwi | Kiwi | Actinidia deliciosa |
| Körte | Pear | Birne | Pyrus communis |
| Málna | Raspberry | Himbeere | Rubus idaeus |
| Meggy | Sour cherry | Sauerkirsche | Prunus cerasus |
| Mogyoró | Hazelnut | Haselnuss | Corylus avellana |
| Ribizli | Currant | Johannisbeere | Ribes rubrum |
| Sárgadinnye | Cantaloupe | Cantaloupe-Melone | Cucumis melo var. cantalupensis |
| Szilva | Plum | Pflaume | Prunus domestica |
| Őszibarack | Peach | Pfirsich | Prunus persica |
Köszönjük a fordítóiroda segítségét. A Villámfordítás filmfelirat-készítés és feliratfordítás terén igen gyakorlott, sőt az idegen nyelvű családfakutatás fordítása is a szakterületéhez tartoznak. Sokszor fordulunk hozzájuk olyan fordítási kérdésekkel, amelyek nem egyszerűek, és mégis mindig rendkívül segítőkészek.
